30ème Anniversaire/ Ernée - Dorsten

Cher WLD Team,

Nous sommes un groupe de jeunes appartenant au comité de jumelages du pays d’Ernée. La même organisation que « die DFG » à Dorsten pour les différentes relations de nos 2 villes jumelées.

Nous allons fêter le week-end de la Pentecôte ( du 23 au 25 mai) le 30^ème anniversaire des échanges entre Ernée et Dorsten.

A l’occasion de cette fête quelques groupes comme les pompiers, la musique ou encore des élèves se déplacent pour se joindre à cet événement. Nous souhaiterions inviter d’autres organisations comme des associations ou autres organisations sportives ou culturelles qui sont déjà venu à Ernée ou qui souhaiteraient venir participer à cette fête.  Nous avons l’intention de faire rencontrer un maximum de jeunes Français et d’Allemands pour organiser et fêter comme il se doit ce 30^ème anniversaire.

Le Comité de jumelages 

Liebes WLD Team,

Wir (eine Erneer Gruppe von jungen Leuten) gehören zur Erneer- Dorstener Städtepartnerschaft.;in Dorsten ist die Deutsch Französische Gesellschaft (DFG) für die Beziehungen zwischen den beiden Städten verantwortlich.

Am Pfingstwochenende 2015 (23. bis 25 Mai) feiern wir in Ernée das 30. Jubiläum unserer Städtepartnerschaft.

Zu dieser Gelegenheit werden Mitglieder von mehreren Vereinen  (Feuerwehrleute, Musiker,Chorleute, Schüler, ....) uns besuchen. Wir wollen junge Leute einladen, die schon Ernée kennen oder noch nicht, die zu einem Sport- , kulturellen, oder irgendwelchem Verein gehören oder nicht. Wir haben eigentlich vor, für junge Leute ein Deutsch-Französisches Treffen zu organisieren und gemeinsam ein schönes Programm zu planen.

Wer interessiert ist oder schon Kontakt hat, der soll sich per PN am FB Comité de jumelages melden.

Das Erneer  Partnerschaftskomitee